BACHITAR NATAK IN PUNJABI PDF – Page 1 Page 2. up to AD Retrieved from ” https: Several translations in PunjabiHindi and English exist. Bachittar Natak (or Bachitar/Bichittar) is from Dasam Granth, ang (page) 94 to ang of the ang. It is generally attributed to the tenth Sikh Guru, Guru Gobind Singh. Although the word “Natak” means “drama” in Punjabi, this is no drama. Several translations in Punjabi, Hindi and English exists. The life’s story of Guru. Bachitar Natak Steek. by Giani Narain Language: Punjabi. Gazla Bhai Nand Lal Ji. Language: Punjabi GURU GRANTH SAHIB TRANSLATION PROJECT .
|Published (Last):||10 July 2016|
|PDF File Size:||6.98 Mb|
|ePub File Size:||1.82 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
It is written in early Braj bhasha with some Apabhramsha influence. Although the word “Natak” means “drama” in Punjabithis is no drama. Make continence your matted hair, union with God your ablutions. He embraced her, but not once during the embracing did she open her eyes and look at him. Pandu became the king and married Kunti. Raja Pandu was not a saint, who ever meditated on God in these mountaneous area. By associating with evil, one becomes evil minded.
Historical sources – Memorials. A BS Publications, ], p. Nothing grows there and no one ever lived translatipn. Its insufficiency over part of the road, is a cumulative emphasis on the danger of descent.
Sikh literature Indian literature Dasam Granth.
Articles containing Punjabi-language text All articles with unsourced statements Articles with unsourced statements from January Articles with unsourced statements from January It is a part of the Dasam Granth and is the name given to the third Bani in the second holy scriptures of the Sikhs. It starts with a praise of Akal Purakh.
Bachitar Natak Steek
Apparently the Guru became engaged in other affairs. It gives the author’s own biography and includes the Battle of NadaunHusaini battle and the arrival of prince Muazzam in the Punjab.
One day, accompanied by Madri, he went out to wander in the woods of the garden of Sapat Sringa. Pandu wanted to accompany them with his wives but the Rishis said: Several translations in PunjabiHindi and English exist.
The Yogis on the other hand go to high mountaneous areas, there they search for a suitable cave to live in, and the place should be near some water spring, to meet with their water needs. Although the word “Natak” means “drama” in Punjabi, this is no drama.
Bachitar Natak Steek – SikhBookClub
A baby in the womb, float head down, knees pulled upwards, just as ascetics do. It gives the author’s own biography and includes the battle of Nadaun, Husaini battle and the arrival of prince Muazzam in the Punjab. Description of the battle of Jujhar Singh.
This genealogy starts from Oankar who created whole world makes all of us creation of Oankar. This text spans from page 94 to page of the pages of this holy book of the Sikhs at www. It then gives a genealogy of Bedis and Sodhis starting from Lord Rama and his two sons.
She gave birth to a son named Pandu. The Guru states that he was in deep meditations in love of the Divine, when he saw the light of the day in Patna City. Lava founded Lahore and Kusha founded Kasur city. There is some controversy regarding the authorship whether this was really written by Guru Gobind Singh since some of the content and style does not match his hard line conservative views of some Sikh scholars Sikhism Guru Granth Sahib [ citation needed ] refer to analysis in the external links section.
She then sent a maid servant in her place.
Amvika gave birth to a blind son, who became known as Dhritarashtra. It was a sexual union with his wife – a union in the womb of his wife.
However, it does employ the use of dialogues and verse form. Apparently the Guru became engaged in other affairs.
We do not yet understand that the myths cannot be literally interpreted. Unable to restrain himself, he put his arms around her, while she, knowing that his death would resultendeavored to restrain him. It was here that king Pandu practiced jog union.
BACHITAR NATAK IN PUNJABI PDF
The habitations are found 30 to 40 miles, down these hills. Even Rishis hunt deer and sacrifice them to their gods. Sanyasis and other ascetics go to jungles, and find a suitable place there for their abode and meditations.
This composition is thought to have occurred just prior to the founding of the Khalsa order by the Guru. Dhritarashtra was married to Gandhari, who bore to him one hundred sons, the oldest was Daryodhana – Hard to Conquer the evil in human nature. King Pandu was very much shocked and dejected.